Simulating Human Table Tennis with a Biomimetic Robot Setup